49
|
[メール] 書き出し
|
|
今日は私の学校のことについて少しお話しようと思います。
|
|
Today I am going to tell you something about my life at school.
|
|
|
|
50
|
[メール] 書き出し
|
|
今日はもう少し私の家族に付いて話そうと思います。
|
|
Today I think I'll tell you more about my family.
|
|
|
|
51
|
[メール] 書き出し
|
|
あなたにいくつかお知らせがあります。
|
|
I've got some news for you.
|
|
|
|
47
|
[メール] 書き出し
|
|
はじめてメールさせていただきます。
|
|
I have the pleasure of writing to you for the first time.
|
|
|
|
48
|
[メール] 書き出し
|
|
突然のメールで失礼します。
|
|
I hope that my contacting you is not an imposition in any way.
|
|
|
|
44
|
[メール] 書き出し
|
|
先週から連絡がないので心配しています。
|
|
I'm worried about you because I haven't heard from you since last week.
|
|
|
|
45
|
[メール] 書き出し
|
|
元気なら一言連絡をください。
|
|
If you are doing fine, just drop me a line.
|
|
|
|
46
|
[メール] 書き出し
|
|
突然のメールで驚くかもしれません。
|
|
You may be surprised to receive this e-mail.
|
|
|
|
42
|
[メール] 書き出し
|
|
気を悪くしたらごめんなさい。
|
|
I am sorry if you had any bad feelings.
|
|
|
|
43
|
[メール] 書き出し
|
|
最近どうしていますか。あなたからのメールを待ってます。
|
|
What have you been up to lately? I would love to hear from you.
|
|
|